Katedra Przekładoznawstwa należy do prestiżowej sieci uniwersytetów kształcących tłumaczy działającej pod auspicjami Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej. Akredytacja EMT to znak jakości programu studiów magisterskich, dlatego nasi studenci i studentki mają pewność, że uczymy według najwyższych standardów! Katedra jest również członkiem renomowanej amerykańskiej organizacji Globalization and Localization Association (GALA) wspierającej branżę usług i technologii językowych, dzięki czemu możemy być na bieżąco z najnowszymi trendami w branży usług językowych.
Lingwistyka i technologie językowe - studia I stopnia
Lingwistyka i technologie językowe to studia kierowane są do kandydatów zainteresowanych lingwistyką, komunikacją wielojęzyczną i międzykulturową oraz nowoczesnymi technologiami wykorzystywanymi w multimedialnej komunikacji językowej. W ramach studiów realizowany jest innowacyjny program uwzględniający interdyscyplinarne kursy, które łączą w sobie elementy wiedzy w zakresie współczesnego językoznawstwa, kulturoznawstwa, nauk informatycznych i informatologicznych. Kształcimy w zakresie języka angielskiego i drugiego wybranego języka obcego: francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego i włoskiego.Przekładoznawstwo - studia II stopnia
W ramach studiów magisterskiech dostępne są dwie ścieżki kształcenia: przekład audiowizualny i przekład pisemny. Kładziemy największy nacisk na praktyczne zajęcia tłumaczeniowe i przygotowanie do zawodu tłumacza. Dysponujemy nowoczesnym laboratorium komputerowym i laboratorium do nauczania przekładu ustnego wyposażonym w multimedialne kabiny do tłumaczenia symultanicznego. Wielu naszych wykładowców to aktywni na rynku tłumacze, którzy badania nad przekładem łączą z codzienną pracą tłumaczeniową. Kształcimy w zakresie języka angielskiego i drugiego wybranego języka obcego: francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego, ukraińskiego i włoskiego.