Absolwent Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (filologia, o specjalności etnolingwistyka) oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego (przekładoznawstwo). W ramach stypendium studiował również na Uniwersytecie Łotwy w Rydze. Doktorant w Szkole Doktorskiej Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego, gdzie przygotowuje rozprawę dotyczącą strategii przekładu nazw własnych z języka polskiego na polski język migowy (PJM). Aktywny tłumacz języka angielskiego i polskiego języka migowego (PJM).

Zainteresowania naukowe

• translatoryka i lingwistyka migowa
• onomastyka
• socjolingwistyka
• dostępność informacyjno-komunikacyjna
• przekład audiowizualny

Członkostwo w organizacjach

• Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (STPJM)
• International Council of Onomastic Sciences (ICOS)
• European Society for Translation Studies (EST)

Publikacje

Lista publikacji naukowych dostępna jest w portalu RUJ.             

Projekty

1. Członek projektu grantowego ‘The impact of creative captions on viewers' cognitive processes and emotional responses to video content. Empirical research’, kierowanego przez dr Monikę Zabrocką-Śliwkę, Narodowe Centrum Nauki: 2024/55/D/HS2/01868 (SONATA-20).
2. Wykonawca w projekcie grantowym ‘Wspieranie osób młodych z uszkodzeniem słuchu w odbiorze mediów audiowizualnych z wykorzystaniem sztucznej inteligencji – analiza reakcji emocjonalnych i poznawczych (badanie pilotażowe)’, kierowanym przez dra Grzegorza Katę, Lubelska Akademia WSEI.
3. Kierownik projektu naukowego ‘Rozwój onomastyki w polskim języku migowym (PJM)’, program Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza w Uniwersytecie Jagiellońskim (moduł Research Support).
4. Konsultant raportu ‘Spis powszechny tłumaczek i tłumaczy języka migowego 2023 w Polsce’, pod redakcją dr Aleksandry Kalaty-Zawłockiej, Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (STPJM): ISBN 978-83-973376-0-2.
5. Członek zespołu projektowego ‘Doskonalenie potencjału organizacyjnego Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie poprzez wdrożenie nowej jakości obsługi cudzoziemców’, Narodowa Agencja Wymiany Akademickiej: PPI/WTP/2020/1/00026 (Welcome to Poland).

Wybrane konferencje z referatem

1. 2025. ‘Między zmianą a stałością. Nazwy własne w polskim języku migowym (PJM) – implikacje dla teorii i praktyki przekładu’ (współautorka: mgr Joanna Huczyńska). II Kongres Polskiego Przekładoznawstwa, Poznań, Polska.
2. 2025. ‘Changes in Polish Sign Language (PJM) Naming: The Perspective of Lecturers and Interpreters’ (współautorka: mgr Joanna Huczyńska). European Forum of Sign Language Interpreters Conference – Translating Culture, Lizbona, Portugalia.
3. 2025. ‘Unlocking Audiovisual Media for All: How AI-Generated Subtitles Enhance Audience Engagement and Emotional Connection’ (współautorzy: dr Monika Zabrocka-Śliwka, dr Grzegorz Kata, dr Wiesław Poleszak). 4th Consortium for Translation Education Research Congress, Kraków, Polska.
4. 2025. ‘Kreatywny przekład audiowizualny a odbiór treści przez osoby głuche. Wstępne wyniki badań eksperymentalnych’. Młoda Lingwistyka Migowa, Warszawa, Polska.
5. 2024. ‘Changes in Onomastics of Polish Sign Language in the Perspective of Sustainability’. 28th International Conference of Onomastic Sciences, Helsinki, Finlandia.
6. 2023. ‘Rola rozwoju kompetencji zawodowych w praktyce tłumaczeniowej – przypadek polskiego języka migowego’. Młoda Lingwistyka Migowa, Warszawa, Polska.
7. 2023. ‘Professional Paradox: About the (Un)equal Balance of Rights and Duties of Signed Language Interpreters in Poland’ (współautorka dr Aleksandra Kalata-Zawłocka). European Forum of Sign Language Interpreters Conference – Rights, Right?, Saloniki, Grecja.